การจดทะเบียนสมรส ระหว่างชาวไทย และ ชาวอังกฤษ ณ ประเทศไทย

ระยะเวลา ดำเนินการ 15-20 วันทำการ

 

เอกสารฝ่ายชาวอังกฤษ 

1. หนังสือเดินทาง 

2. สำเนาหน้า ตม ที่เดินทางเข้าประเทศไทยล่าสุด 

3. ใบหย่า ตัวจริง ( กรณีหย่า ) 

4. ใบมรณะบัตร ตัวจริง ( กรณีคู่สมรสเสียชีวิต )

5. หนังสือรับรองการทำงาน หรือ Bank Statement 6 เดือน

6. จดหมายแนะนำตัว ว่า ทำอาชีพอะไร มีรายได้ ต่อเดือน ต่อ ปีเท่าไหร่ 

* เอกสาร ตัวจริง พร้อมสำเนา 5 ชุด ( เตรียมสำเนาเพื่อ ขั้นตอนต่อไป)  

 

เอกสารฝ่ายคนไทย 

1. บัตรประจำตัวประชาชน

2. หนังสือเดินทาง 

3. สำเนาทะเบียนบ้าน 

4. ใบเปลี่ยนชื่อ ( กรณีมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ ) 

5. ใบหย่า ตัวจริง ( ถ้าเคยหย่า ) 

6. ใบมรณะบัตร ตัวจริง ( กรณีคู่สมรสเสียชีวิต )

7. ใบเกิด 

* เอกสารคัวจริง พร้อมสำเนา 5 ชุด ( เตรียมสำเนาเพื่อ ขั้นตอนต่อไป)

ขั้นตอนที่ 1 ชาวอังกฤษกรอกเอกสารเพื่อขอใบรับรองโสดกับสถานทูตอังกฤษ 

1. Get your documents ready 
answer the next few questions so we can tell you what documents you'll need to apply
2. Add your documents.
 Upload a photo or scan of your documents
2.1 a photo of your UK passport
2.2 your partner’s passport or Thai ID number
2.3 your parents’ full name
2.4 name and address of 2 referees who do not live in Thailand
2.5 the province and date of marriage registration at the district office
2.6 a debit or credit card

3. Apply online
Take as long as you need to finish, but if you're inactive for 20 minutes your application will time out. Have all documents and information ready at hand
5. 
Pay for your affirmation and certified copy of your passport
 . The affirmation of marriage costs £50 and passport certification costs £25. You can pay by credit or debit card

6. Book an appointment at the British embassy
. After you've completed your online application you need to swear the affirmation and certify your passport in person at the British embassy. We'll let you know how to book an appointment
7. Check and print your affirmation
. Your completed affirmation will be e mailed to you. Check the details are correct, then print it off but do not sign it. Take it to your appointment at the British embassy
8. 
Swear your affirmation at the British embassy
. Swear and sign your affirmation and get your passport certified at the British embassy

​​​

ขั้นตอนที่ 2 การแปล และ รับรอง Affirmation of freedom to marry 

1. รับ Affirmation จากสถานทูต 
   เอไอเอ สาทร ทาวเวอร์ ชั้น 12A
   11/1 ถนนสาทรใต้ แขวงยานนาวา
   เขตสาทร
   กรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย

2. นำต้นฉบับภาษาอังกฤษที่รับรองโดยสถานทูต และต้นฉบับภาษาไทย(ใบที่แปล)ไปรับรองที่กองสัญชาติฯ กรมการกงสุล -  ขั้นตอนนี้ VISABKK ดำเนินการแทน

ขั้นตอนที่ 3 : การจดทะเบียนสมรส ณ สำนักงานเขต - ขั้นตอนนี้ เจ้าหน้าที่ ของ VISABKK ช่วยเหลือลูกค้าที่สำนักงานเขต

1. เอกสาร ของทั้งฝ่ายคนไทย, อังกฤษ และเอกสารจากขั้นตอนที่ 1 

2. พร้อม สำเนาบัตรประชาชน ( ถ้าฝ่ายคนไทยสามารถ สื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ ไม่จำเป็นต้องมีล่าม )พยาน 2 คน  

​

​

​